f\
EVANGELIUMS-RUNEÉFUNK WETZLAR

Sendung Nr.
Titel:
Redakteur:
Autor:
Quelle:
Sendedatum:
Os/Kö.-

K 08.06.77 N
Kleines Bibel seminar
J. Osberghaus
J. Osberghaus
LBK E-39, Verlag!"Junge Gemeinde", Stuttgart, Zeit: 3f30"
8.6.77  15.30 - J6.00 Uhr

 1.	Vorspann:	. 0'10"
 2.	Musik:      M 212 0 Gott, dir sei Ehre
Melodie: D. H. Doane
Tonsatz: Nils Kjellström
Verlag: Janz-Musikverlag GmbH	O'IO"- 0'20"
3.	Ansage:     Hallo, ihr Jungen und Mädchen. Hier ist der Evangeliums-Rundfunk mit
seinem "Kleinen Bibel seminar". Eine Sendung zum Mitarbeiten. Bitte holt
euch Schreibzeug;, Bibel und Papier und ,wenn ihr^ habt »auch unseren Ar-
!
beitsbogen, den jwir jeden Monat herausgeben. Wer ihn noch nicht erhält,
*        der bestelle doch gleich unser Textblatt zum Mitsingen. Es kostet nichts,
und es heißt: "Sing mit uns". Du erhältst dann jeden Monat Texte von
neuen Liedern und einen Arbeitsbogen mit Fragen und Aufgaben zu unserem
"Kleinen Bibelseminar". Hier ist unsere Anschrift: Evangeliums-Rundfunk,
»	6330 Wetzlar, Abteilung Kinderfunk. Und jetzt geht's los.
Sprecherin:    Im vergangenen Konat sprachen wir über vier Geschenke Gottes.
Os	So nannten wir die Gebote Gottes, die Gott seinem Volk Israel und auch
uns allen gegeben hat. In den ve-&ga**gen£n Bibelseminaren ging es um
folgende Geschenke Gottes. Ich kann mir vorstellen, daß du die folgenden
v., 	_____^^	!
SàTze-..mitsprechen kannst. Bitte tu es! Wir sagen sie vor, und dann   '
sprechen wir sie miteinander.
Sprecher:       1. Gott sagt: "Ich bin der Herr, dein Gott. Du sollst keine anderen
Götter neben mix haben..." Und jetzt alle: Gott sagt: "Ich bin der Herr,
dein Gott. Du sollst keine anderen Götter neben mir haben."     '    ' , „
Os	2. Du sollst dir kein Bildnis noch irgendein Gleichnis.machen. Bete sie
nicht an und diene ihnen nicht. Und jetzt alle: Und du sollst dir kein
Bildnis noch irgendein Gleichnis machen. Bete sie nicht an und diene ,
ihnen nicht.
Sprecherin:  ,34Du sollst den Namen des Herrn, deines Gottes, nicht mißbrauchen; denn
der Herr wird den nicht ungestraft lassen,, der seinen Namen'mißbraucht.
Und wieder allejmiteinander: Du sollst den Namen des Herrn, deines    . .
Gottes nicht mißbrauchen; denn der Herr wird den nicht ungestraft      ;
lassen, der- seinen Namen mißbraucht.

Seite 2 zu Sendung Nr. K 08.06.77 N

0s
Sprecherin:
Os
Und 4. Gedenke dös Sabbattages, daß du ihn heiligst. Und alle: Gedenke
des Sabbattages,
daß du ihn heiligst.
In diesen vier Geboten ging es um das rechte Verhältnis zu Gott.
In den nächsten
echs Geboten geht es um das Verhältnis zum Nächsten,
und das sind in erster Linie die Eltern. Da ist zum Beispiel die 14jäh-
rige Gisela. In <jlem Alter hat man es manchmal schwer mit den Eltern.
Vielleicht auch umgekehrt, die Eltern mit Gisela. Gisela hat drei jünge-
re Brüder, Gerhard 7, Dieter 6 und Jörg 4 Jahre alt. Im allgemeinen ver-
trägt sie sich g&nz gut mit ihnen. Sie ist ja wesentlich älter« Man sagt
oft "Sie" zu ihr;, und sie kann den jüngeren Brüdern befehlen. So glaubt
sie es wenigstens. Nur eins mag Gisela nicht, den Küchendienst. Und den
i
gerade hat Mutter ihr übertragen. Wieder einmal ist es soweit. In der
Küche stapelt sich das Geschirr. Und nun geht's los:
Gisela:.
Immer soll ich alles tun. Gerhard ist alt genug. Er kann auch in der
Küche helfen. Ich mach das nicht mehr. Beate in meiner Klasse braucht,
auch nicht abzutrocknen. Die haben eine Spülmaschine zu Hause. Warum
haben wir die nitht? Jeden Tag das gleiche, Schuhe putzen9 bohnern, ein-
kaufen, Tischdecken» abtrocknen, jwegräumen, Staubwischen. Ich habe es
!	i
I
satt. Ich hau ab.	1
i	!
Os
Damit wirft sie das Tuch, das ihr Mutter zum Abtrocknen in. die Hände
gedrückt hatte, jin die Ecke, greift nach dem Fahrradschlüssel und ver-
läßt wütend und lohne Gruß die Küche. Mutter kommt gar nicht dazu, ihr
ein Wort zu sagen.	j   .	3'45"  4'05" .
 4.	Musik
 5.	Os
I	O'IO"  4'15"
Es vergeht keine halbe Stunde, da schellt es. Gisela steht an der Tür.
Gesicht, Arm und Bein blutbefleckt, das Kleid zerrissen. Sie war mit ••
dem Rad gestürzt. Sie wagt es kaum, Mutter anzuschauen. Sie erwartet
den Vorwurf: Siehst du, das kommt davon. Aber Mutter sagt nichts. Nur
einen Satz: Wir iwollen Gott dankbar sein, daß nichts Schlimmeres pas"*
siert ist. Und Gisela ist auf einmal unheimlich froh, daß sie ein Zu-
hause hat, daß Menschen'da sind, die immer für sie sorgen. 0'30" 4'45"
 6.	Musik:	I	O'IO" 4'55" *■
 7.	Sprecherin:  Auch Rolf macht ! eines Tages eine Entdeckung. Es war an einem heißen
Soramertag. Rolf^wünschte sich nichts sehnlicher als eine große Portion
Eis. So seufzt er:	i	'
Rolf:
(zu sich selbst) Ach, wenn ich doch nur Geld hätte. Die anderens die
haben's gut. Jede Woche kriegt Willi eâ*e Mark Taschengeld von seiner
Mutter, und Alfred bekommw5<9 Pfennig, wenn er für seine Mutter ein-
kaufen geht. Meine Eltern könnten mir ruhig augh. etwas bezahlen für all
die Arbeit, die;ich tun muß| Übrigens, das wäre ja wirklich eine prima
Idee.- Ich werde:es so machen wie der Schreiner neulich. Ich schreib*
eine Rechnung.

Seite 3 zu Sendung K 08.06.77 N

Sprecherin

Beim Abendessen fand die Mutter einen Zettel neben ihrem Teller. Ge-

spannt fing sie

an zu lesen:

Mutter:

Vorgestern die Treppe gesäubert: 30 Pfennig, zweimal eingekauft: 50

Pfennig, zweimal
drei Besorgunger
macht zusammen:
Sprecher*n
Rolf:
». Lied:
9. 0s
Sprecherin:

abgetrocknet: 60 Pfennig, Garage gekehrt: 50 Pfennig,
gemacht: 60 Pfennig, Erbsen ausgelesen: 30 Pfennig,
2 Mark sechzig.
Rolf wußte nicht, wie seine Eltern die Sache aufnehmen würden. Er fand
zwar, daß  seine1 Preise sehr niedrig waren, aber schließlich waren
2 Mark sechzig cjoch eine ganze Menge Geld. Mutter lächelte nur, als sie
Vater den Zettel reichte. Auf Vaters Gesicht konnte man überhaupt nichts
lesen. Er steckte den Zettel schweigend ein. Am nächsten Morgen fand
i
Rolf einen Briefumschlag neben seinem Teller. Als er ihn öffnete, fand
er 2 Mark sechzig und außerdem noch ein zusammengelegtes Papier. Rolf
rief voller Freikde: "Vielen Dank" und steckte das Geld ein. Dann faltete
er den Zettel auseinander und las folgendes:	• .
Für täglich drei Mahlzeiten: nichts, für Wohnung und Bett: nichts, für
dein Fahrrad unci die Spielsachen" nichts, für eine Woche Ferienlager:
nichts, für Waschen und Bügeln deiner Wäsche: nichts, für Saubermachen
in deinem Zimmer: nichts, für Teilnahme an unserem Ausflug: nichts, für
gute Pflege während deiner Krankheit: nichts, alles aus Liebe, Vater
und Mutter.
Hab Dank,   liebeir Vater
l'50" 6'45"
14 055 !	.
Text u. Melodiei M. Birkenfeld  |   .	lf30" 8'15"
Gott schenkt unk Vater und Mutter. Er schenkt uns Menschen,, die um uns
besorgt sind, die für Essen und Kleidung, für Spielzeug und schöne Fe-
rien sorgen. Gott sagte zu ^seinem Volk,und ebenso gilt das für uns,. ■
Du sollst deinen Vater und deine' Mutter ehren, auf daß du lange lebest
in dem Land, das dir der Herr, dein Gott, geben wird. 2* Mose Kapitel 20
Vers 12.

Os

Ich glaube, wir

sollten dieses Gebot einmal alle miteinander sagen:

0s
Sprecherin
Os

Du sollst deinen Vater^und deine Mutter ehren, auf daß du lange lebest
in dem Land, dap dir der Herr, dein Gott, geben wird. 2. Mose 20 Vers Î2
Natürlich taucht spätestens hier die Frage auf       v
Was heißt cfcas eigentlich, Vater und Mutter ehren?      >.	:
Als Antwort bringen wir verschiedene gute und weniger gute Beispiele '  :
i	■	■  v '
von mehreren Kindern. Bitte notiere die Namen der Kinder, die ihre El-

tern ehren oder

liebhaben. Schreibe die Anfangsbuchstaben auf. Sie er-

Sprecherin:
Lisa:

geben ein wichtiges Wort, ohne das wir dieses Gebot Gottes nicht aus-
führen können. jAlso Achtung, es geht los. Notiere dir glgich die Namen.
Lisa sagte begeistert:        .
Vielen Dank, Mutti, das war ein prima Mittagessen. Du weißt ja, wie ger-,
I
ne ich Nudeln mit Tomatensauce•esse.

Seite 4 zu Sendung K 08.06.77 N

Und Edeltraud s«
Sprecherin:
Bruno:
Os
Sprecherin:
Inge:
Sprecherin:
Os
Erich:
Os
Sprecherin:
Ingrid:
Sprecherin:
Os
Bodo:
Os
Sprecherin:
Edeltraud:
Sprecherin:
Os

Bitte notiere dit den Namen Lisa. Bruno meint:
Eigentlich müßte
ich zu Hause im Garten Unkraut ausmachen. Ach was, ich
laß mich gar nicht zu Hause sehen.1 Jetzt werden wir erst mal Fußball-
spielen.
Das war also Bruào.
Und Inge meint:
Mutti, du siehst
so müde aus. Heute mach ich mal den Abwasch in der
Küche. Du kannst'dich jetzt gleich nach dem Essen ruhig hinlegen.
Ja, so ist Inge.j
'I	:
Erich warnt seine Geschwister, als sie in das kleine Boot einsteigen
wo 11 en.
Wir wollen es lieber nicht tun. Dieses Jahr hat Vater zwar nichts davon
gesagt, aber im Letzten Jahr hat er uns verboten, allein mit dem Boot
auf den See hinauszufahren.      '
Erich war es, dejr so seine Geschwister warnt.	., .
Und Ingrid sagte! wütend:        j
Und ich ziehe dais blöde Kleid nicht an. Und wenn ich dreimal konfirmiert
!   ■	!
werde. Ich trage nur Jeans, das sage ich dir. Was anderes kommt über-
haupt nicht in Fjrage. Ist mir doch egal, was die anderen Leute denken.
Ja, so kann man {auch machen wie Ingrid.
Und jetzt kommt [Bodo.	•'
j	i
Ach Mutti, warunj hast du es	nicht1 gleich gesagt, daß du Salz brauchst. ..
s	j	•
Warte einen Augenblick. Ich	laufe noch schnell rüber zum Geschäft und
hole ein Päckchqn.	j
Und schon rennt jBodo los.       i
gt zu ihren Klassenkameraden:
gehen,  aber mar
sie ja doch nur
Das war Edeltra
Also, meine Eltern sind gar nicht so. Sie lassen zwar nicht alles durch-
kann sich gut mit ihnen unterhalten. Im Grunde wollen
das Beste.      i
d.	;'
i	'
Fünf der sieben(Jungenvünd Mädchen haben in irgendeiner Weise dem fünf-
ten Gebot entsprochen. Bitte notiere die Namen dieser fünf Personen.  "*
Die Anfangsbuchstaben ergeben ein wichtiges Wort. Jeder, ob jung oder
alt, gerät in größte Not, wenn er dieses Wort in seiner nächsten Um-

gebung, also zu

Hause, nicht kennt. Wie heißt dieses Wort? Bitte schrei-

be es auf. Du findest dieses Wort: sehr oft in der Bibel. Im 1. Johannes-
i	•
brief Kapitel 4 in den Versen 7-12 finden wir dieses Wort manchmal
als Tätigkeit oàer als Hauptwort. Meine Frage: Wie oft erscheint dieses
Wort im 1. Johannesbrief Kapitel'4 Vers 7-12? B.itte sieh nach. 1. Jo-
3'3O"  11'45"
hannesbrief Kapitel 4 in den Versen 7 - 12.

Seite 5 zu Sendung K 08.06.77 N

10. Lied;
11. 0s

,iebe Raum
GEMA' 10 541
Gib doch Gottes
Text: M. Imhoff
Melodie: Ruthild
Eicker
Tonsatz: M. Birkjenfeld
Verlag: Turmbergl-Verlag, Wetzlar	1 ' 20"  13'05"
Gott will, daß wir unsere Eltern ehren und sie lieben. Wir können uns
unsere Eltern nizht aussuchen. Auch nicht unsere Pflegeeltern oder Heim-
eltern. Und unsere Eltern sind nicht fehlerlos. Wie gut, wenn wir das
wissen und ebensp um die Vergebung ihrer und unserer Sünden wissen. Bit-
te schlagt einmal den Epheserbrief auf. Im Epheserbrief Kapitel 6 im
ersten Vers werden die Kinder aufgefordert, den Eltern zu gehorchen.

Nun fügt Paulus

noch drei wichtige Worte hinzu. Bitte notiere dir diese

Das fünfte Gebot
 12.	Musik:
 13.	Os

0'30"  13'30"
0'15"  I3'45"
drei Worte.* Siehe Epheser 6 Vers 1.
ist mit dem ersten Gebot ganz eng verbunden. Nur weil

Gott uns so sehr liebhat, sind wir fähig, ihn in rechter Weise wieder-
zulieben. Nur wenn er in unser Leben gekommen ist und uns mit seiner

Liebe beschenkt

hat. können wir in rechter Weise ihn und unsere Eltern

wiederlieben. Nur in der engen Verbindung mit Jesus können wir d$s fünf-
te Gebot in reciter Weise erfüllen. Schwiegerer ist es für die Jungen ■.».
und Mädchen, deien Eltern nicht in der engen Verbindung mit Jesus Chrisj-
tus leben. Gott
se erziehen und
will, daß die Eltern ihre Kinder lieben, in rechter Wei-
j
auf Jesus Christus hinweisen. Im Alten Testament lesen
wir von einem Mann, dessen Söhne ihrem Vater viel Kummer machten. Wir

lesen von ihnen

in 1. Samuel Kapitel 2-4. Immer wenn gottesfürchtige

Israeliten zum lempel Gottes gingen, um dort zu opfern und um zu beten;,
stürzten die beiden Priestersöhne hinzu.	0'55"  14'40"

14. Band:

K 709 Seite 3 ab

'Hophni: Ha, was für ein fetter Braten1' bis

'Jawohl mit Gewalt'

0'30"  15'10"

Der Vater wußte
gegen. Er sagte
15. Os
Sprecher:
Os

was seine Söhne da taten, aber er unternahm nichts da-
lediglîch:      ;
Nicht doch, meine Söhne. Was höre; ich da von den Opfernden? Das kann
nicht gut ausgehen.	i
seine beiden un]
wiederhole: Wie
Siehe 1. Samuel
Er fürchtete ,se:..ne Söhne mehr als Gott. Dieser Vater wurde von einem
Propheten, von einem Gottesmann, gewarnt. Eine furchtbare Strafe würde
über ihn und se:Lne Söhne kommen, wenn sie nicht anders würden9 aber es
änderte  sich nichts. Bis zu dem Tag, als das Heiligste des TempelsD
die Bundeslade, den Feinden in die Hände fiel. Da starben sowohl der
Vater wie auch seine Söhne. Meine Frage nun: Wie heißen der Vater und
gehorsamen Söhne? Siehe 1. Samuel Kapitel '2 Vers 4. Ich"
heißen der Vater und seine beiden ungehorsamen Söhnfe? ■
Kapitel 2 Vers ,4
, 0'50"  16'00"

Seite  6  zu Sendung K 08.06.77 N

 16.	Musik:
 17.	0s

Gott will, daß
Gott zu lieben
;0f15"  16'15"
es uns wohlgeht. Darum werden zuerst die Eltern ermahnt,
und ihren Kindern das Wort Gottes einzuschärfen, das
heiten genannt>
5. Mose Kapitel
heißt: mit ihnen zum Beispiel Bibelverse auswendig  zu lernen. Im 5 .
Buch Mose Kapitel 6 wird uns gesagt, wann sie in der Bibel lesen
und wann sie von Gottes großen Taten den Kindern erzählen sollfén. Bitte
schaut einmal nach. 5. Mose Kapitel 6 Vers 7. Es werden vier Gelegen--..
in denen die Väter ihre Kinder unterweisen sollen. Siehe
6 Vers 7.
In^Familien kennt man die Familienandacht nicht mehr. Dann lies doch für

dich wenigsten

einmal am Tag in der Bibel. Bitte notiere dir jetzt die

 18.	Musik:
 19.	Os

Gelegenheiten und Zeiten, in denen man nach 5. Mose Kapitel 6 Vers 7
die Bibel • lesen und Bibelverse einprägen kann.         0'50"  17*05"
O'IÖ"  17'15"
Im Grunde solide es so sein, daß zuerst die Eltern von Gott hören und

ihr Leben nach

Gottes Willen ausrichten. Gleichzeitig heißt es eindeu-

Sprecherin:
ai

tig: "Ihr Kindeir, seid gehorsam euren Eltern in dem Herrn» denn das ist
richtig."
Ehre Vater und Mutter, denn das ist das erste Gebot, das eine Verheißung
hat, 'auf daß eis dir wohlgehe undJ du lange lebest auf Erden.J) Wer unse-
ren Arbeitsbogcn vor sich liegen hat, der sieht dort einige Symbole und
zwar zuerst einmal ein Dreieck. Wer unseren Àrbeitsbogen nicht vor sich

liegen hat, ze:

chne einfach ein Dreieck auf sein Blatt. Darunter ist ein

großer Kreis ui|id rechts und links' davon zwei kleinere Kreise. Bitte

schreibe in da:

Dreieck den Namen' Gott und in den großen Kreis das Wort

Eltern. Neben die beiden kleinen Kreise schreibe die Worte Kind. Wenn du
jetzt mit einem Strich das Dreieck mit dem großen Elternkreis verbindest

dann bedeutet

ïs, daß die Eltern Gott verantwortlich sind in allen Din-

gen und zwar i;i allem Denken, Handeln und Sagen. Dann ziehe einen Strich

zwischen den k
deinen Eltern
und sie sorgen

Leinen Kreisen und dem Elternkreis. Das bedeutet, daß du
zuerst "zu gehorchen hast. Sie sind für dich verantwortlich
für dich. Gleichzeitig bist du aber auch Gott direkt

antwortlich. Dirum ziehe ebenfalls einen Strich zwischen Dreieck und

Sprecher:
Os

den kleinen Kr
Eltern bis zu
noch, wenn du
aisen. Gott selbst gibt dir immer wieder'peue Kraft, deine
■	»
ihrem Tode zu lieben und zu ehren. Das gilt sogar dann'
selbst als Vater oder als Mutter Kinder hast.
Auch der Herr [Jesus war einmal so alt wie du. In Lukas 2 Vers 51 heißt
es:
Jesus war sein
:n Eltern Untertan..
■:#■
Und doch ist er seinen Eltern einmal weggelaufen. Wie das passierte,
hören wir in einem kleinen Ausschnitt von einer Schallplatte der f-
"Jungen Gemeine".	•	•' 1*55"  19» 10"

Seite 7 zu Sendung K 08.06.77 N

Schallplatte "Da
20. Band:
22. Os

 AUS
kam ein Mann und eine Frau" bis "Musik"  3'30"  22!AO"
Jesus war seinen
&^&- 22'50"
Eltern Untertan, aber er war nicht an sie gebunden. Auf
der Hochzeit zu Lana drängte ihn seine Mutter^ etwas zu unternehmen und
zu helfen, und J<;sus bestätigte., ihren Glauben durch das Wunder. Er machte
aus dem Wässer Woin. Aber er sagte ihr, daß er nicht auf sie, sondern auf
seinen Vater im Himmel hören muß. Als Jesus dann später im Lande umher-
zog. Kranke heilte und predigte, kamen einmal seine Mutter und seine Ge-
schwister ,^um ihn wieder nach Hause zu holen. Sie meinten, er Wäre nicht
ganz normal. Jesi{is aber ließ sich nicht hindern. Er mußte das tun9 was

Gott, sein Vater,

ihm befahl. Darum sagte er, als die Mutter ihn nach

Sprecher:
Os
Ulrike:
Thorsten;
Marko :
Os
23. Band:

Hause holen wollte:
}
Nur der ist meine Mutter und meine Geschwister, der Gottes Willen tut.
Siehe Markus Kap:Ltel 3 Vers 31-35. Später finden wir die Mutter Jesu un-
ter dem Kreuz,und wir hören, wie Jesus noch am Kreuz dafür sorgt, daß'
seine Mutter durèh den Jünger Johannes versorgt wird.,<;-$}   ..-•'■
Es ist manchmal gar nicht so einfach, wenn die Jungen und Mädchen Jesus
ihr Leben anverttaut haben und ihre Eltern das noch nicht erlebt haben.
Hören wir einmal L was einige Kinder über ihre Eltern sagten:
Ich bin glücklich, daß ich Eltern habe, die mich immer wieder auf den
Herrn Jesus hinweisen und mit mir beten. Ich höre gerne die Geschichten
aus der Bibel und freue mich, daß ich ein Kind Gottes bin. Mit 9 Jahren
haben ich den Heiland gebeten, mir meine Sünden zu vergeben, und ich
konnte  ihm danken, daß er auch für mich am Kreuz' gestorben ist.
Du hast es gut. 3ei mir zu Hause gibt es gleich Krach, wenn ich den Namen.
Jesus nur ausspreche. Oft verbieten mir meine Eltern, zur Jungschar oder
zur Sonntagschulî zu gehen. Dabei möchte ich noch so vieles wissen. Ich
hallte meinen Eltern gesagt, daß ich ein Christ bin, seitdem ich an Jesus
glaube. Dafür be cam ich Ausgehverbot, damit mir die Flausen ausgetrieben *
werden.	-'  '     ' ;.
Bei uns ist es so. Seitdem meine Eltern wissen, daß ich so gerne zu den
Jungscharstunden gehe, werde ich, wenn ich irgend etwas verbrochen habe,
gleich damit bestraft, daß ich nicht zur Jungschar darf. Da bin ich im-  *
mer sehr, sehr traurig. Meistens hole ich dann mein Jungsçharheft hervor ,
und singe für mizh alleine ein paar Lieder daraus. Ich nehme m^ir dann
vor, nie mehr böse zu sein.    / ?*	;
Besonders schwierig kann es dann werden, wenn man voll Freude von einer
Freizeit zurückkämmt und die Eltern einem nicht verstehen. So ging es   l
zum, Beispiel Ursula. Sie sagte uns:	-    .,1'55"  24'45"  >
7 "	'	'•■"■'■	f-
T50" 26'35"
 Seite 9 Pjunkt 11 ab "Wenn man jetzt zum Beispiel" bis	'
Seite 10 "wie ic
h das früher getan habe"

Seite'8 zu Sendung K 08.06.77 N

Es kann sehr gut
daß zwischen dir
24. 0s

sein, daß auch du dieses Problem kennst. Es kann sein,
und deinen Eltern eine Wand besteht, daß ihr euch ein-
zwischen Gott und
Es kann sein, daß
tun mußt, was du
fach nicht mehr versteht. Das Schlimme ist nun, daß diese Wand auch
dir ist. Sie trennt dich von deinen Eltern und von Gott,
du eine Liste aufstellst und rechnest, was du alles
alles nicht darfst. Es kann sein, daß du das deinen El-
tern nachträgst, übrigens ist das sehr mühsam und macht dich furchtbar .
unglücklich. Da gibt es nur einen Weg. Es ist der Weg der Versöhnung. Es
ist der untere Weg. Der erste Schritt muß von dir ausgehen. Ich- weiß,daß
du das nicht von klir aus kannst. Darum sprich doch mit Jesus Christus.

Vielleicht kannst

du folgendes sagen: Herr Jesus, zwischen mir und meinen ;r

 25.	Band:
 26.	Musik:
 27.	Absage:
28. Nachspann:

Eltern nachtrage,
brauche dich und
Fülle mich aus mi
und meine Geschwi
tu
ihnen gut geht,
rade erhört hast.
Eltern oder meinen Geschwistern ist eine Wand. Es ist meine Schuld, daß
diese Wand da ist!. Ich bitte dich, vergib mir, daß ich so vieles meinen
Ich bringe das als Sünde dir. Bitte nimm sie weg. Ich
deine Liebe. Danke, daß du, Herr Jesus, Liebe bist. ...
t deiner Liebe, und dann danke ich dir, für me.ine Eltern
ster. Gib ihnen das, was sie gerade brauchen, damit es
ie fröhlich sein können. Ich danke dir, daß du mich ge-
Amen. Hast du gemerkt, ich habe nicht dafür gebetet,
daß sich die anderen ändern sollen. Darum geht es jetzt nicht. Es geht
zuerst um die Ward, die zwischen dir und deinen Eltern und zwischen dir
und Gott ist. Une Gott wird die_ses Gebet, deinen Wunsch, erhören. Er
in/Tttrf
wegräumen. /Hören wir\
107J
kann dieses Wand
einer Jugendstunc
Gießen
Gott schenkt ein
neues Miteinander zwischen dir und deinen Eltern, deinen

Pflegeeltern oder deinen Großeltern. Das sollst und kannst du auch heute ■•
und in der nächsten Zeir> erfahrend/Oft ist es gut, wenn man alle Probleme.
und Fragen mit e:.nem entschiedenen Christen durchsprechen kann. Bitte tu *■
es. Wenn du keinen in deiner Umgebung kennst, dann schreibe uns.. Schreibe"
an den Evangeliuns-Rundfunk, 6330 Wetzlar, an Johannes Osberghaus. Und ' '.
nun müssen wir uifis schon wieder in unserem "Kleinen Bibelseminar" für ' !
Jungen und Mädchen verabschieden. Das nächste Bibelseminar für euch wer- i
den wir in der nächsten Woche um die gleiche Zeit ausstrahlen. Auch schon
heute abend kannst du um 21.30 Uhr den Evangeliums-Rundfunk auf Mittel-
welle Monte Carlo  1466 kHz hören. Bis dahin sagen, wir auf Wiederhören,
und alles Gute, ^uer Johannes Osberghaus.	6*45"  29'4O"  ;
0'20"  30*0.0" ..

 Wr*»

AJsâ

Wenn oa aber
söhne Kolhl
é

ßcaohlachtet war, dann ctUrztcn die Priester-
vjnd Pinehas auâ sie zus         "   ■'■■■?;, ■ ■',"

fetter
öcait. VJir
, daß uns
rdeh doch
etheri, dan
eben.
t ollst mir
will nicht
viel lec
nicht fre
rait OeW(
tin
 igt
 uns
\ \  Hophni:
Hnehast
Stiaanei
Hophni»
Plnehas:
Hophni:

Ha, wes für
Ja, le«, !wr
Du weißt doei
Aber mm leß's
das Fleisch i
seinen Teil
Ach was, du
Der Friester
rohes, das
Wenn Du^a un:
werden wirs

iratan! Oib uns unoorn Anteil! '•'■
©ind dio Söhne des Friesters. v'
aa beate Stück zusteht.'    ' 'â'
erstmaU daa Fett anzünden und'1,
will ich auch gern dem Fitester
• Jetit geben.  ■ ■ '  ' '-'}'.' , v;-VlX''.-;
gehochtes Fleisch nehßen. Er Wi3
willig geben willfit, dam»
At nehmen.     '     i:

■i. »

Ja, die SUnd
Eil "Wußte,
nichts das
war es* ein
reUtig. Wohl
Ta.Br.1.«

■■ ' " >'-r.*1 *ï,'i '•'
 ï

dei» Jungen Männer war sehr groß vor Oottv
eeine Sohn© anstellten, aber er tciternuhtD■'■£■;,
. Br fllhlte oich zu sehwach und alt. Sicher
gütiger und sanfter Mcnaeh, aber er .war.zii :guti.- }'_
'er mal:	"*• ' "> „ '''"'■'

■.'V'1!'^*

Das kann nicht gut cusgcl
Aber ervorb^t
Er fUrchtote

Die Jahrs
Alter wurden
noch etwas
Samuel ha&te
sein. Und so
die Söhne El
In der Bibel
Herrn und he
Seltoanea. 2:
t^euahtos* nit
brennen teonn

Eli» ;]_
Ta.Bri.j

on, tneins Söhne. Laßt das doch'.
«einen Söhnen dieses bb'sô Treiben nicht. .:!    f j
Ine Sohne mehr, als Gott.     '	•■•    *L   .:[.   f -
dahinf Eli wurde sehr alt. Mit zunehmendem  *ß
seihe Augen Iraner «oMwäsaher. Er konnte U&vm '''--.vj
i So Übertrug er Sanusl Iraner mehr Aufgaben. ;£ '
sieh vorgenoœmesî, seineas Gott gehorsam zu/ -^^ , «
konnte &? seino Seele rein erhaSten» obwohl *j*"^rK.
: s €o gleichgültig und voller Sünde waren*     J f-
ßt'ehts So^i^el vrer ensen^;hni bei Gott dcnj\s     7,' ^r>j \\
'den Htîtscheà. Eîne3 nachts geschah il^eiwaa     ;4 >'
hatte Dienst ira Tcatpal. Daa Tor hatte, er ■*_. •■VV^v,;
:eàchS.csaan. Den großen goldenen siebenarmi^fi'v:;*;1:^
ÖI'^veJKöien , ^so daß er dl© ganze Hacht dur'c!fe;^'j};:':
ejiafid dasm hatte er seinen langen vfeißen '/> .*>>>*' • V; *
ausgesog®* uftd eich aöf sein Lagert ge3»cjä?|?;;      "'£;•
■■■■•■<   '■•■■■K     "* r •	.	■    «      ■     ■ ■'* ■■*!-;V4--< '-vu'--
.■■■"4 '; '■:-'" v-'-v-:'   ■   '■   .	,:      . ■■', ■; ,v'.'r. 3:--.--'''.v^;v
n..
î.^â--'::

EVANGELIUMS-RUNDFUNK WETZLAR
"Der zwölfjährige Jesus im Tempel"

1. Mann:
2. Mann:
1. Mann :

2.	Mann	
1.	Mahn	
2.	Mann	
1.	Mann	
		
2.	Mann	
1. Mann :
Maria:
 1.	Mann:
Joseph:
 2.	Mann:
Maria:
Joseph:
1. Mann:
Maria:
Joseph:
 1.	Mann:
 2.	Mann:
1. Mann:

ßingen und Geräusche
Hier vor der Mauer hört man den Gesang gut. Darf ich mich.zu Ihnen
setzen auf die Bank? Ich würde gern ein wenig warten/ bis .es drin im
Tempel mehr Platz gibt.
Bitte.
Aber Sie werden
lange warten müssen. Schon seit Tagen ist der Tempel
überfüllt. Das ist immer so an Passa.	,        :   :,
Ich weiß. Ich kcmme.ja jedes Jahr zu diesem Fest hierher. Aber ich hàbej
den Eindruck, dzß es von Jähr zu Jahr mehr Leute werden. Sie haben es1
gut. Sie scheinen hier zu wohnen, Sie können in den Tempel gehen" wann
immer Sie Lust haben. - •	•',.'.
Ich gehe nie ir
den Tempel. Manchmal sitze ich hier auf der Bank und
höre den Gesängen zu und beobachte die Leute, die aus-und eingehen^
Warum tun Sie di s? Ich meine, warum gehen Sie nie in den Tempel?,.; Glauben
Sie nicht an Gott? Das ist nicht gut.	>     .,''•   .;
enn man mich bekehren könnte, dann hätte es mein Nach-
Er ist ein Schriftgelehrter. Wir sprechen viel mit-.- '
Hören Sie auf. \
bar längst getar
einander.
Aber i&h verstehe Sie trotzdem nicht. Sehen Sie, ich selber kenne es
gar nicht andern. Als ich noch ein Kind war, da hat mich mein Vater
auf seine Knie gesetzt und hat mir ein paar Psalmen eingeprägt. Er hat.
mich..	.,.  . ■. ;.'
Ja, ja, daran 1 .egt das vielleicht. Mein Vater hat solcheDingé nicht
getan. Er hat iiimer gesagt: "Ich lasse dir die Freiheit auch in'Glaubens-
dingen. Du kannst dann später selbst entscheiden, was du willstj" Und & '
ich habe mich bis heute nicht entschieden. Immer war anderes wichtige*/.
JUnd jetzt? Jetz : fällt mir der Zugang zu all diesen Dingen schwer.  ' //'
Da kommen eine ?rau und ein Mann auf uns zu. Sie scheinen sehr aufgeregt
zu sein. Bestimmt suchen die jemand.	\  f  .-...••!■
Entschuldigen
leicht unseren
Le bitte, sitzen Sie schon länger hier? Haben Sie vielerjjfjiL
Sohn gesehen? Wir suchen ihn überall. Und bei den vielen''
Menschen.
Wir kennen Ihrefi Sohn doch gar nicht.
î Frau* ist' ganz durcheinander. Wissen Sie, wir wir suchen
ritten Tag. Er ist ;12 Jahre alt.       '      ••  .'  .;
Natürlich! Mein
ihn schon den d
Ach, ein 12jährjLger geht nicht so leicht verloren. Der ist bestimmt bei
Bekannten.
Das haben wir a
ich gedacht. Wir sind aber aus Galiläa gekommen. Wir,
waren schon halbwegs zu.Hause. Da fiel mir auf, daß'^bn den anderen
emand gesehen hatte. Da sind wir gleich umgekehrt',
vir ihn. Ich frage alle Leute nach ihm, aber niemand
Pilgern auch n
seither suchen
kann mir helfen
, wie viele Menschen heute hier sind. Aber weÄh'wir etwas
hören oder sehen, sind wir Ihnen, gerne behilflich. Wie
*   i '■ '   "• •' "■;■■'<"
Jesus. Wir kommen aus Nazareth. Wir wollen Reiter suchen
ehn wir in den Tempel hinein.
Es paßt gar; nicht zu unserem Jungen, daß er einfach so wegläuft* Er tut,
was ich saget Mit seinen 12 Jahren geht er mir zur Hand ^7ie ein'Er-,
wachsener. Ich bin Zimmermann, und er möchte es auch werden.
Sie sehen selber
von Ihrem Sohn
heißt er denn?
Jesus heißt er,
komm, Joseph, g
Ja..
höre meine eigenen Eltern reden. Meine Mutter war -^^
ln dlesen äußeren Dingen war mein Vater immeij
< ■
Sehen Sie, so kjönnen einem die Kinder Sorgen machen.
Ja, ja, ja.
Ich dachte, ich
so ängstlich. Ukid

Seite 2 "Der zwölfjährige Jesus

im Tempel"

Rabb i:
1. Mann:
Rabb i:
1. Mann:
Rabbi:
2. Mann :
Rabbi:
1.  Mann:
Rabb i:
2. Mann:
Rabbi:
 1.	Mann:
 2.	Mann:
1. Mann:
Rabbi:
2. Mann:
1. Mann:
Rabbi:

genau./Ah, da kcmmt der Rabbi aus dem Tempel. Mein Nachbar, von dem ich';
Ihnen^fsagte.
Sitzen Sie wieder hier, mein Freund, vor dem Tor? Sie bringen sich selbst
um das Beste. Wfs sich dort drinnen abspielt, würde Sie auch interessiere-
Warum? Gibt es vas Besonderes?
In der Seitenhalle.
Wo die Schriftg« lehrten sind?
Ja, bei den Schiiftgelehrten. Ich komme gerade von dort. Hätte ich es /
nicht selber gehört9 so würde ich es nicht glauben. Da diskutiert ein
Junge mit den Rabbinern. Eine solche Weisheit.         .     ■  ■   l
Wohl möglich»Deî
 gp	;
lange fiel er gi.r nicht auf. Aber dann, als er selber eine Frage', s teilte „
 Sprache nach aus Galiläa. Zuerst hörte er nur zu. So
 a
 nicht auf. Aber dann, als er selber eine Frage, s teilte „
 er alles verstanden hatté^U2r war nicht zufrieejen mit:.'»/
 Lehrer.?Und er selbst gab die Antwort dann so, daß ichV/
Ein Junge? Gerac e wurden wir nach einem Jungen gefragt. Ist er etwa 12?//
zeigte sich, dal
der Antwort der
staunen mußte.
 ch nicht sagen. Der Junge hat nichts Auffallendes oder ; ;
 sich. Er spricht so selbstverständlich von den Dingen /
 er immer damit umgegangen, damit aufgewachsen. Ich c^ach/te
 i	i	d         ?
Ein Wunderkind also8 das es hier zu Bestaunen gibt.
Nein, so würde :
Gekünsteltes an
Gottes, als sei
den Vater dieseÂ Kindes möchte ich gerne kennenlernen, der den Söhn, 't
viel Weisheit gelehrt hat.	,  ,        ...    ■  i    ■ ''<
.%
Die Eltern suchen das Kind schon seit 3 Tagen« i.
Wie man sich täuschen kann. Der Junge machte mir? einen1;'
Wenn der Junge Jesus heißt und aus Nazareth kommt „:. dann kennen.; wir (den-7,
Vater. Er ist e:Ln Zimmermann und hofft, daß auch der Sohn diesen Beruf :»v
ergreifen wird.
Ein Zimmermann?
ganz anderen Eindruck. Wie, wenn er hier zu Hause wäre,im Tempel, wie
ein Kind Gottes
: aber noch nicht nachgelassen.         -r  '   '     '■
ich den Eltern des Jungen einen Hinweis geben, wo sie j
Lleicht, ja, das ist eigentlich der Grund9 warum'ich V;/^
L aufbreche9 kann ich auch selber noch sehen oder hören,V
da i Gottes Weisheit aus einem Knaben kommen kann'i
 daß
Gott jeden Menschen in jedem Alter zu seinem Zeichen
Lede sei mit euch.
, der fromme, Pilger,und sucht sein Wunder.  .  {  , .%
lottes. Mit diesem Knaben setzt er ein Zeichen seiner;:
machen kann. Fr
Da läuft er nun
Ja, ein Wunder
Allmacht und Gr5ße. So mu,ß es sein, wenn Gott einen Menschen frühe mit*
seiner erfüllt
(Singen)
Ich will nun do :h auch in den Tempel hineingehen.
Das Gedränge ha
Vielleicht kann
ihn finden. Vie
jetzt so schnei
-den Knaben.
Glauben Sie,
Ich glaube,

tr*

 Sendung Nr. K 1079

um die Wand, die.-zwi
 Dir"und Gott ist.
zählen uns einige j
freizeit. Sie bes
erzählten mir, was
Da ist z.B. Ursula.
Jesus Christus
sehen Dir und den Eltern und zwischen
W.ie
junge
diese tyand verschwinden kann, das er-
Mitarbeiter aus einer Jung3char-
suchten A
aich ira Herbst dieses Jahres und
ie mit Jesus erlebt haben.
Sie erzählt uns zuerst ^ wie sie von
n wurde, ihm ganz nachzufolgen.
gerufe

Seite 2 Ursula: Das
war ich vorher in ed
gegeben hat. Sie war
ich|vorher schon
mich persönlich an
Eltern hinterher in
ein Buch gelesen,
ich plötzlich - es
plötzlich e,rkannt,
9. Band 1
X

war bei mir knapp vor einem Jahr, da
ner Freizeit, die mir eigentlich in...viel
so wie Evangel.i3at.i0n oder anderes, was
erlqbt hatte mit. Jesus, aber nie richtig für
gewendet hab. Und dann bin ich mit meinen
einen Urlaub gefahren. Und dann hab ich
das mir sehr viel gegeben hat. Und da hab
■tfar wie gesagt wie ein Wunder - da habe1 ich
 Jesus eigentlich persönlich da ist.  ^o

O.Jo:

Wie hieß dieses Bucl

"Jesus, unser Schiel
wie ich das zu Ende
einfach nur noch dei
gebetet. Habe ich e
froh war ich.» daß i
ds war, der einfach
da war ich also so
ja mit meinen Eltern
zeigen, denn, meine
das noch nicht erlebt
zurückhalten müssen
zu danken. Aber das
Ursula:

sal" von Wilhelm Busch. Und das habe..',
gelesen hatte, auch zwischendurch habe ich
ganzen Tag, wenn ich allein war, hab ich
nfach nur gedankt. Ich könnt nimmer - so
ch...  ^bis ich jemand hatte, der für mich ■
-einfach für einen gestorben ist und...und
Unwahrscheinlich freudig darüber. Und da ich
weg war, konnte ich das nicht so richtig
$ltern, die sind nicht gläubig. Die haben
gehabt damals. Ich hab mich dann ziemlich
und bin oft allein weggegangen, um einfach
war so...so toll damals.

lo.O.Jo

Aber es geht nicht i
ur um den guten Anfang mit Jesus Christuk.
E3 geht darum, daß vir zu Hause, in der Schule, überall mit
Jesus leben. Hört mal, was Ursula weiter berichtet. .  ^7. *ù

 0110/15*25

11. Band 1
Ursula:

Seite 8-9
Ja, wie sie...

Ist ja sehr schwer,

wenn man jetzt zum Beispiel von einer

ite 10 zu Sendung Nr. K 1QT9

Freizeit heimkommen wü
heimkam, milch dann in
3O ein Höhepunktchrint

de, wie ich damals von den Ferien
der Familie einzuordnen und nicht
zu sein. Dan ha"b ich auch am An-

fang nicht fertig gebricht. Ich bin in meinem Zimmer ge-

sessen, und meine Mut,t

i und mein Vati, die haben mit mir

Streit gehabt am laufeiden Band. Ich wäre so muffelig und

ob das denn rauskoramen
fährt? Und ich konnte
wußte ich nicht, wie i
gesagt : Warum muß das
kommen und dann sowas
mit Menschen zusammen
würde, wenn man in die Freizeit
lamals noch nicht erklären, damals
:h das sagen sollte und habe immer
jetzt'sein. Warum muß ich jetzt hèim-
îrleben. Denn, wenn man grad...grad
rar, die Jesus kennen, wenn man so
viel erlebt hat, dann kann man nicht heimgehen und plötzlich
alles fahren lassen und dann sich über alltägliche pinge
mit den Eltern zu unterhalten. &2»&errrr-Trsnn muü'mäl
Und das hab ich in der Zeit bis
jetzt so ziemlich gelernt, das zu machen. Mit meinen Eltern
auch. Ich rede da mit meinen Eltern und es wird auch zu Hause
eigentlich einfach sag, warum.
viel besser, indem ich
sie...
hab
manchmal auch davon er2
ähle, wenn ich grade von einer Prei...
Predigt oder Evangelisation komm» wie toll das ist. Meine
Eltern, die verstehen nich ziemlich und es wird auch 30 besser
zu Hause, einfach, weil ich. jT.weil ich...weil ich Jesus darum

gebeten habe, daß er de
^-
 zu lieben

:h mir Kraft geben soll, mehr...mehr die

en, was ich kenne. Und erst habe ich
jetzt die Kraft gekriegt, daß...daß ich mit meinen Eltern.reden
kann und sie entsprechend auch behandeln und nicht mehr so raus-
sie das noch nicht kenn
fahreji_muß, wie ich das
das hat sich auch bei d
der Klasse hat sich da;
so oft erzähle ich dene
bin ich schon viel frei
les Erlebnis. Ich könnt
lange drum gebeten - vo
wie ich zu Jesus gefund
dann, eines Tages, hab
sprochen.
(Os: Ja, ja bitte cut)

früher^getan habe_J[UNß das hat sich auch,
sn andern Leuten rings herum bei mir in
irgendwie verändert. Ich habe denen...\
n davon. Im Laufe der Zeit habe ich...  \
E?r geworden. Ich hatte auch ein ganz toi- v<
2 nämlich vor der Klasse - ich.hab da
* meiner Klasse...meiner Klasse erzählen, '
m hab und was das überhaupt ist. Und
ich mit meiner Religionslehrerin ge~

Und nun hören wir noch Christina. Sie erzählte uun an einem
Jugendabend in einem ^leinen Dorf in der NÄhc von Gießen
unter anderem:
16. Band II:  Seite 7

f Und wie das eben auch
bei Christen ist, hat man nicht immer
Glück mit der Familie. Daß die Familie nicht gläubig ist,
das ist auch bei uns, pei mir. Da gibt es auch oft Streit
mit den Eltern. Jetzt krar mal Streit bei uns. Ich wollte
gern weg zu *ner Freizbit fahren, aber meine Eltern haben

mir das nicht erlaubt.
Ich durfte nicht. Natürlich, ich war
jetzt böse und verbittert, daß sie mich nicht lassen wollten;
Ich hatte einen Haß auf meine Eltern, daß sie mich einfach
zu Hause behalten wollten. Aber ich merkte, wie das nicht
richtig ist und ich stand in meinem Zimmer. Und da dachte
ich, jetzt mußt Du beten, daß der Haß weggeht. Daß das von mir
genommen wird. Ich betete. Im selben Moment, da hat sich mein,
ganzer Körper umgedreht!. Ich kann das gar nicht beschreiben ,\
wie das war. Auf einmall hab ich mich vielleicht gefreut, daß ich
nicht roitdurft'e. Ich wajr auf einmal wieder froh. Ich hatte über-
haupt keinen Haß mehr, Œch habe das richtig verspürt, wie sich
alles umgedreht hat in Jnir.	0150/23'00

17.0.Jo:

sollst auch Du am Radio
lichkeiten. Es gibt für
weiter in Deinen (vieil
Eo hat sich alles umgedreht in Christina. Und das darfst und
erleben. Es gibt jetzt nur zwei MÖg-
Dich nur zwei Wege. Du kannst Dich
icht mit Recht) verletzten und nega-
tiven Gefühlen vergraben und dabei unglücklich und verbittert
in Deiner selbstgewähltan Einsamkeit bleiben. Und Du kannst
mit Jesus Christus sprecjhen. Bitte ihn um Vergebung und um die
Liebe, die Du von Dir ajus nicht hast. Eine ganz große Hilfe
ist das Gebet und das Gespräch mit einem anderen Gotteskind.
Bitte gehe zu dem, den der Herr^Jesus Dir zeigt./Oder schreibe
mir Deine Probleme. Ich möchte Dir so gerne helfen, ein ganz
frohes Gotteskind zu verdien.
Meine Anschrift ist—Onke}. Johannes, 633 Wetzlar, Evangeliums-    \
Rundfunk.	|	0' 1+0/23

18. Lied:    (Vorspann unterlegen) Zürlde an dein Feuer  33 k2k/k Vers 1   O*53/2Uf33.
19.s Absage:  Das war eine Sendung des Evangeliums-Rundfunks für Jungen Und