GEBETE

David Jaffin

In der Weite der Zeit

David Jaffin • In der Weite der Zeit

David Jaffin

In der Weite der Zeit

Gebete

Die Deutsche Bibliothek - CIP-Einheitsaufnahme:

Jaffin, David:

In der Weite der Zeit: Gebete / David Jaffin. - Lahr: Johannis, 1992

(Kleine christliche Hausbücherei ; 05208)

ISBN 3-501-05208-1 NE: GT

ISBN 3 501 05208 1 Best.-Nr. 05 208

© 1992 by Verlag der St.-Johannis-Druckerei, Lahr Gesamtherstellung:

St.-Johannis-Druckerei, 7630 Lahr Printed in Germany 10847/1992

Vorwort

In der Weite der Zeit sind wir gehalten von den segnenden Händen Gottes; in der Kälte unserer Welt schenkt uns seine Nähe Wärme und Geborgenheit. Dies ist ein Grundton, der die Gebete David Jaffins durchzieht.

Die dichte, bildreiche Sprache verrät den Lyriker - David Jaffin hat mehrere Gedichtbände in englischer Sprache veröffentlicht -, der tiefe geistliche Gehalt weist auf den in der Bibel verwurzelten Theologen - der Verfasser ist Pfarrer der württembergischen Landeskirche. Es ist kein Zufall, wenn einige der Gebete des messianischen Juden Jaffin wie Psalmen in modernem sprachlichem Gewand anmuten. David Jaffin knüpft vielmehr bewußt an diese »alttestamentliche« Tradition des Redens mit Gott an.

Die Gebete dieses Bändchens laden zum Immer- wieder-lesen, zum Nachdenken und zum Beten ein.

Thomas Baumann

Herr, wie die Blätter grünen, reifen im Sommerlicht, um zu verwelken und fallen, so spiegelt sich meines Lebens Lauf in dir, Herr Jesus, meine Stärke,

Tod meines Todes.

Unter deinen Händen will ich bleiben, gesegnet in deinem ewigen Frieden.

Herr, warum ich?

Ich höre jetzt

den einsamen Gesang

des Wintervogels.

Andere aber haben Flügel. Sie fliegen

zur Wärme und Sonne.

Einsam und allein bin ich, singe ich in mir selbst.

Herr, warum ich?

Daß du mich gerufen hast, daß du mir die Kraft zu folgen gibst.

Ja, die Berge weichen vor deinem Wort, und die Einsamen finden neue Hoffnung in dir.

Herr, ich danke dir dafür.

Warum soll ich nach dir fragen, Herr,

denn du begegnest mir, so oft ich sehen kann.

Das Licht des neuen Tages - für mein Auge geschaffen;

das Sprechen der Blumen - sie reden die Felder hell;

jeden Schritt, den ich nehme, dir zu folgen -

der Nachklang deines Wortes.

Herr, warum soll ich nach dir fragen,

denn du begegnest mir, so oft ich sehen kann.

Herr, deine Stille ist meines Lebens Kraft.

So sprachst du,

aus dem Dunkel ward Licht.

Auch in mir

erhellst du den Schatten meiner Sünde.

Wie die Sterne wachsen am Himmel,

so breitest du deinen Frieden aus.

In mir, Herr, ist deine Stille meines

Lebens Kraft.

Erstes Gebet eines Dackels

Ich weiß nicht, Herr, wie hoch der Himmel steht, aber du machst meinen Schatten groß zum späten Tageslauf.

Für die Kinder, die mich streicheln können, die Wunderwärme meines weichen Fells,

für die vier Füsse, die manchmal zusammengehen nach deinem hohen Befehl -

Herr, ich danke dir für die Sonne, in der meine Nase sich so lange strecken kann.

Ich weiß nicht wie hoch der Himmel steht, aber du, Herr, machst meinen Schatten groß zum späten Tageslauf.

So viele wie der Sand am Meer

hast du uns versprochen, o Herr.

Dein Volk Israel

Aber jetzt höre ich nur wie die Wellen ihren schärferen Sinn klagen -

wann werden wir, wie du versprochen hast, wie die Sterne am Himmel

nur glänzen, als deine erlösten Kinder

zu dir kommen?

Die Nacht versammelt nun ihre schweigende Kraft zu dir.

So beuge ich mich im Schatten deiner Stille und bitte:

Herr, laß mich in deiner Ruhe schlafen.

Halte deine Wache über mir wie die sehenden Sterne, deiner Finger Werk, und am Morgen durchdringe mich wieder neu mit der Klarheit deines Lichts.

Der Wind, Herr,

die Stimme deines Geistes,

blies den Tod leer

als Israel gebeugt und gedrückt

am Schilfmeer wartete.

Und durch den Tod kamen sie gezogen von deinem Geist und Wort ihr Opfer zu vollbringen am dritten Tage.

Christus, ich bete dich an, dein Kreuz ist meines Lebens Kraft. Ich preise dich, meinen Sieger und meine Zukunft!

So wie die Blumen ihr Licht zu dir öffnen,

so will ich, Herr Jesus, mein Leben dir geben.

Sonne und Wasser,

Licht und Reinheit bist du mir.

So nimm denn die Kraft meines Lebens. Ich bin die Blüte

und du Saft und Zweig.

Herr,

es wird Nacht und du zündest die Sterne an.

So weit ich sehen kann in der Klarheit dieses fernen Lichts weiß ich:

Du hältst die Welt wie eine Kerze in deinen Händen.

Herr,

halte mich auch so im Dunkel dieser, meiner Welt, denn du bist mein Licht und mein Teil.

So klein ich bin, lobe ich die Tiefe deiner Wege und füge mich in deinen Sinn.

Herr,

wie ein Schiff seinen Weg still durch das offene Meer treibt, seine Segel vom Wind bewegt,

sein Weg bis jetzt noch nicht bestimmt, so sind wir, dein Volk.

Wann wird das Land in Sicht kommen? Du rufst wie die Wellen Tag für Tag,

Herr,

wie groß ist doch deine Stimme!

Herr,

ich höre Schritte erschallen,

lauter kommen sie immer noch näher

und sind verloren in der Weite der Zeit.

Schatten oder Menschen, die kommen zu gehen.

Aber du Herr bleibst meine Ruhe, in dir diese so große

Stille.

Hier allein geborgen.

Lieben,

den ich verachte, segnen den, der mich verflucht.

Wie kann ich, Herr?

Mein Zorn regt sich wie Wellen in mir, wie Türme von Haß.

Aber du Herr, den ich liebe, aber du Herr, dem ich folge,

du liebst deine Feinde, auch mich liebst du, Herr, gib mir diese Kraft deiner vergebenden Liebe.

Herr, ich bin zu klein, um zu wissen,

warum die Leute mir immer so nett

zureden,

als ob sie selbst

so klein wären.

Sie reden von meiner Unschuld, als ob es ihre Unschuld wäre. Aber du Herr, kennst mich, vergib mir wie ihnen, vergib uns groß und klein die Schuld, welche du allein vergeben kannst.

Ich saß allein und wartete.

Nur ein kleines Licht im Zimmer.

Wir waren zwei, eigentlich mehr eins,

aber jetzt nur ich allein, Herr Jesus,

sei du bei mir, öffne mein Herz zu dir,

so daß dieses kleine Licht meine Dunkelheit

erhellt, durchdringt.

Gebet einer Katze

Oben auf dem Baum, wenn das Mondlicht meine Augen zum Leuchten bringt,

die Stille, eines Mäuschens letzter Wink: »Auf Wiedersehen bis morgen früh«,

meint er und ich starre weiter in der Nacht umher, zu danken dir, mein Gott, für meinen hellen Blick.

Den Herrn will ich preisen, denn er tut Wunder.

Der unendliche Himmel ist nur der Hauch seines Mundes.

Die unsichtbaren Blumen in der Wüste hat er erdacht für seine Augen allein.

Jeden Baum, jede Blume hat er gestaltet so vielfältig wie sein Wille.

Ich will den Herrn preisen, denn er tut Wunder!

Herr, die Nacht legt schwer ihr Gewicht auf mich.

Schattig ist mein Blick und schwach mein Wille. Ich lege mich hin zum Schlaf.

Aber Herr, laß deine Sterne die Wache halten, die du bestimmt hast, Herr, mein Wächter, Hüter meiner Seele.

Herr, der Winter kommt, der Wind bläst seinen kalten Hauch durch die Felder.

Blumen verwelken, und ich bekomme Angst.

Alles vergeht - die Welt um mich her - und ich?

Ich habe meine warme Stube, eine Geborgenheit hier zu Hause. Aber, Herr, wo soll ich wahre Zuflucht finden in dieser Zeit des kommenden Sterbens?

Hoffnung habe ich allein in dir.

Errette mich von mir selbst, von dieser nagenden Angst vor der Zukunft.

Die Kerze

auf meinem Tisch

ist erloschen

ihr Wachs zerflossen

und verhärtet

ohne Schein jetzt

nur Erinnerung

vom Geruch des Rauchs.

So sah ich einst ein Kreuz.

Leblos hingst du da. Deine Gestalt erstarrt zu Holz.

Aber wie die Kerze mir Wärme, Stille brachte so jetzt deine elende Gestalt, mein Herr, Tod meines Todes,

Leben meines Lebens.

Das Wasser ging durch harten Felsen,

seine Kälte spürte ich bis zum Herzen.

Ein Vogel schrie laut durch die Nacht.

Der Widerhall zog Kreise der Angst.

Aber Herr, dein Wort behütet mich,

hier in der Geborgenheit des: Du bist da,

deine segnenden Hände um mich ringsumher.

Bildnachweis:

Umschlagbild: A. Albinger

S. 7 Elfner/IFA-Bilderteam

S. 9 ©UM

S. 11 Jung/Geduldig

S. 13 W. Rilke

S. 15 E. Geduldig

S. 17 P. Ehrler

S. 19 Schmid/Huber

S. 21 P. Jacobs

S. 23 W. Guthmann

S. 25 W. H. Müller

S. 27 Huber

S. 29 D. Epple

S. 31 P. Santor

S. 33 G. Eppingerjr.

S. 35 Jakob/IFA-Bilderteam

S. 37 Maier/IFA-Bilderteam

S. 39 VFA

S. 41 H. Mülnikel

S. 43 T. Krüger

S. 45 Dr. Thiele/IFA-Bilderteam

S. 47 W. Söllner

Nr. 05208

ISBN 3 501 05208 1

Table of Contents

In der Weite der Zeit - Gebete